Los hechos ocurrieron durante las primeras horas de la madrugada de este sábado 27 de agosto. Al sitio acudieron paramédicos a bordo de una ambulancia de Protección Civil municipal, manifestando, que se valoró al hombre lesionado de iniciales E. A. R., el cual ya no presentaba signos vitales, debido a un impacto de proyectil de arma de fuego a la altura del pecho, además, en el lugar se encontró a otro masculino, lesionado por rebote de proyectil de arma de fuego, mismo que fue trasladado al Hospital General de Pachuca.
Derivado del incidente, las unidades de Videovigilancia y Análisis del C5i realizaron revisión del sistema de videovigilancia e identificaron una camioneta, misma a la que le dieron seguimiento hasta un domicilio de la colonia El Saucillo, en Mineral de la Reforma; de tal manera que, dicho vehículo y domicilio quedaron bajo custodia de autoridades de investigación para el desarrollo de diligencias.
