La CDHEH y el Instituto Federal de Defensoría Pública presentaron un capítulo dedicado a las barreras lingüísticas, culturales, económicas y de género que enfrentan mujeres indígenas dentro de procesos penales y al papel de intérpretes y defensores públicos para garantizar sus derechos.
Etiqueta: CDHEH
Intérpretes, clave para que mujeres indígenas comprendan y ejerzan su defensa ante la justicia
El caso de una mujer indígena hidalguense evidenció cómo un intérprete que comprendía su variante lingüística y contexto cultural permitió que entendiera de qué se le acusaba y participara en su propia defensa. La experiencia forma parte de un cuadernillo elaborado por la SCJN y el Instituto Federal de Defensoría Pública.
Derechos Humanos investiga traslado de 174 reos de Mixquiahuala a Tula
La CDHEH abrió el cuaderno de investigación VT.MJ-0085-26 para revisar el operativo mediante el cual 174 personas privadas de la libertad fueron trasladadas de Mixquiahuala a Tula; el Cereso de origen tenía capacidad para 70 internos y albergaba a 191.
UNIDEH entrega 65 títulos y amplía sus campus virtuales a seis municipios de Hidalgo
La Universidad Digital del Estado de Hidalgo entregó 65 títulos a egresados de licenciatura y maestría y anunció la incorporación de campus virtuales en Atlapexco, Pacula, Nicolás Flores, Huazalingo, El Arenal y Tepehuacán de Guerrero; Calnali podría sumarse mediante un convenio.
Seis años después, caso Mega Web por fallido PREP de Hidalgo sigue sin resolverse
A seis años del fallido PREP de las elecciones municipales de 2020, el expediente relacionado con Mega Web continúa en proceso de impugnación ante instancias federales. La contralora del IEEH, Myrna Moncada Mahuem, señaló que no puede revelar detalles mientras el asunto no cause ejecutoria.
Traductores e intérpretes acercarán defensa de derechos humanos a comunidades indígenas
La CDHEH y CEDSPI firmaron un convenio de colaboración para fortalecer la protección de los derechos de los pueblos y comunidades indígenas de Hidalgo, mediante traductores e intérpretes certificados, capacitación, asesoría y difusión.
Hidalgo y Puebla unen esfuerzos para prevenir e investigar la tortura
Las Comisiones de Derechos Humanos de Hidalgo y Puebla firmaron un convenio para desarrollar investigaciones, capacitación e intercambio de experiencias, con énfasis en la prevención, investigación y documentación de la tortura bajo estándares internacionales.
IEEH realizará 13 foros para definir participación indígena en elecciones de 2027
El IEEH realizará 13 Foros Regionales de Diálogo en 45 municipios para escuchar a pueblos y comunidades indígenas y definir criterios de acción afirmativa para la postulación de candidaturas en el Proceso Electoral Local 2026-2027. Los ejercicios abarcarán mil 118 comunidades indígenas de Hidalgo.